BACK TO INDEX     NEXT

Work  109

Total Direction
by Hideo Yokokawa

..
Misty Glow


Strange. What is this grave glow?
It seems to exist
 in our mutual chests,
like dimly shining mist which extends somewhere afar

The reason we bind our hands one another is that
we want to be guided to some open place near ocean
far deeper clearer brighter than the water of Lake Mashu

Tranquility.
Passionate lives concealed in it.
Beautiful blazes.

We have no alternative but to
step ahead towards the brightness,
somewhere far away.

Light.
Light of mist.
Mist of light.